En 1923, la Liga de las Naciones adjudicó a Francia la administración de Líbano y Siria, el protectorado de Francia se prolongó hasta 1943, año en que el país se constituyó como Estado. El retiro total de las tropas francesas tuvo lugar a fines de 1946.
Para poder gozar de la protección de su gobierno en el extranjero, y regularizar su situación militar los franceses emigrados hacia otros países tenían que matricularse en su Consulado. Las personas nacidas en Siria y Líbano que residían en Argentina u otro país (como Colombia) podían reclamar la protección de Francia, registrándose como ciudadanos franceses en los consulados. Sirios y Libaneses también podían renovar su pasaporte en los consulados franceses durante ese período.
Probablemente al iniciarse el protectorado francés los ciudadanos sirios y libaneses residentes en América Latina se hayan volcado casi masivamente hacia los consulados franceses para matricularse, puesto que en Bogotá, por ejemplo, existen registros completos dedicados a los libaneses.
En la página Gen Francesa podemos chequear una colección de más de 16.000 fotos digitales correspondientes a matriculaciones y renovaciones de pasaportes realizadas por ciudadanos franceses en los consulados existentes en Argentina. En esta colección de fotos nos encontramos con un interesante número de sirios y libaneses que se matricularon en los consulados de Mendoza y de Bogotá.
Es decir que en el caso de buscar un antepasado de origen sirio o libanés, contamos con dos tipos de documentos diferentes: las renovaciones de pasaporte; por un lado y las matriculaciones en el consulado francés, por el otro. No era necesario que un francés estuviese matriculado para renovar su pasaporte.
En las fichas de matriculación aparece el nombre y apellido (en español), lugar y fecha de nacimiento, religión (en algunos casos), composición del núcleo familiar, lugar de residencia en el país americano, la firma de la persona (en algunos casos en el idioma natal y en otros casos la versión "castellanizada") y otros datos, incluso fotografías de la persona o del núcleo familiar.
Hasta el momento (Abril 2009) se cuenta con registros de matriculaciones y renovaciones de pasaportes (en formato de foto digital) de los consulados de:
Y en formato de tablas (no se pudo tomar fotos de estos registros) de los consulados de Buenos Aires y Montevideo.
Los registros incluyen datos de personas residentes en provincias vecinas.
Para buscar en estos registros ingresar en http://www.genfrancesa.com/
Para encontrar datos de sirios o libaneses, buscar en las colecciones de fotos correspondientes al período del protectorado francés.